Ο ΧΕΙΜΑΡΡΟΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ

ένα βιβλίο των Hans Rosenfeldt, Michael Hjorth

Αν και αντιπαθής ο ήρωας των βιβλίων του δίδυμου των συγγραφέων, ο ψυχολόγος Σεμπάστιαν Μπέργκμαν, συγχωρείται διότι πλαισιώνεται τόσο ωραία από ένα σωρό άλλους ενδιαφέροντες χαρακτήρες, που στο τέλος, σου είναι σχεδόν αδιάφορη η συμπεριφορά του.
Η πλοκή είναι πολύ ενδιαφέρουσα και με ελάχιστο αίμα. Λείπουν οι μακάβριες περιγραφές και οι ανατριχιαστικές συμπεριφορές που τώρα τελευταία διανθούν όλο και περισσότερο τα βιβλία του είδους. Οι συγγραφείς στηρίζονται περισσότερο στο έμψυχο δυναμικό, παρατηρώντας τις κινήσεις τους και εισχωρώντας στις σκέψεις και τη ζωή τους, με αποτέλεσμα ο αναγνώστης να ξεφεύγει από τη μονάδα και να απασχολείται με το σύνολο.
Η αρχή είναι αρκετά εντυπωσιακή και καθώς η ιστορία προχωρά αναρωτιέσαι πώς θα σχετιστούν όλα αυτά τα φαινομενικά ασύνδετα ευρήματα. Ακροθιγώς, οι συγγραφείς αναφέρονται στην καθημερινότητα της Σουηδίας που έχει πλέον να κάνει με τους μετανάστες της και τα προβλήματα τους, σε μια χώρα - γη της επαγγελίας, απομυθοποιώντας αρκετά από όσα φανταζόμαστε για τις προηγμένες κοινωνίες αυτού του είδους.
Περνώντας το μισό και πλέον του βιβλίου, ο αναγνώστης σαν και μένα αναρωτιέται πού θα οδηγήσουν όλα αυτά που έχει διαβάσει και πώς θα καταλήξουν να συνδεθούν. Ίσως εδώ θα μπορούσαν τα πράγματα να είναι λίγο καλύτερα, γιατί καθώς το βιβλίο τελείωνε, είχα την αίσθηση ενός τεράστιου patchwork υφάσματος που ράβονται άρον άρον τα τελευταία κομμάτια που θα κλείσουν τις τρύπες.
Σαν αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό. Αν και ο ψυχολόγος δεν έχει μεγάλη συνεισφορά στην ιστορία αυτή καθ΄εαυτή, έχει σημαντικό αντίβαρο στη σκιαγράφηση της ατμόσφαιρας που διαμορφώνεται στο Εγκληματολογικό τμήμα της αστυνομίας η οποία αναλαμβάνει να διαλευκάνει τα γεγονότα.
Δεν είναι ο Μπέργκμαν και η ομάδα του, όπως αρέσκεται να γράφει το οπισθόφυλλο, αλλά ο Τόρκελ και η ομάδα του στην οποία μπαινοβγαίνει ο Μπέργκμαν ιδιοτελώς. Τα ανοιχτά θέματα της σειράς με ήρωα τον Μπέργκμαν είναι τα δικά του προβλήματα που έχουν να κάνουν με έναν προβληματικό, ασταθή και ανικανοποίητο χαρακτήρα. Οι συγγραφείς χρησιμοποιούν τη δίψα του για εγγύτητα με την κόρη του για να τον κάνουν ίσως πιο ανθρώπινο και πιο συνεργάσιμο.
Το βιβλίο συνδυάζει πολλές αρετές που συγχωρούν τις αδυναμίες του. Με ελεγχόμενο αίμα και τρόμο, ασχολείται πολύ με τους ανθρώπους, τις σκέψεις και τα συναισθήματα τους. Ανεκπλήρωτα όνειρα, φόβοι, χαμηλή αυτοεκτίμηση, είναι μόνο μερικά από όσα ξεπροβάλλουν από τις γραμμές, παράλληλα με όσα ξεπροβάλλουν από το χώμα και ζητούν πιεστικά απαντήσεις.

Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ

Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ

ένα βιβλίο της Marta Rivera de la Cruz

Αφιερωμένο εξαιρετικά σε όλους τους δειλούς και αθόρυβους ανθρώπους που αν και εθισμένοι στην απομόνωση τους, επιθυμούν διακαώς να σπάσουν το κουκούλι τους και να μεταμορφωθούν σε χρυσαλλίδες πετώντας προς το φως. Επιθυμούν διακαώς ένα χέρι που θα τους ξεριζώσει από τη ρουτίνα τους και θα τους κρατήσει σφιχτά, στην πορεία τους προς ένα μέλλον διαφορετικό.

Ο άτολμος μεσήλικας ήρωας επαναπαύεται στις δάφνες που έδρεψε εκδίδοντας σε νεαρή ηλικία ένα βιβλίο που έμελλε να γίνει κλασσικό. Περιχαρακωμένος σε μια ρουτινιάρικη καθημερινότητα, πηγαινοέρχεται από τη δουλειά του στο σπίτι, παρεμβάλλοντας ένα σωρό, καλά κρατούσες, συνήθειες. Καμία παρέκκλιση, λιγοστά όνειρα. Εμμένει στην επιλογή της ησυχίας του, της καμίας αλλαγής στη ζωή του και θεωρεί ενόχληση ό,τι ξεφεύγει από το πλαίσιο των συνηθειών ετών. Κρυφοκοιτάζει σαν κλέφτης τη ζωή της συναδέλφου του και οικτίρει τον εαυτό του που δεν είναι Άλλος, εκείνος που θα μπορούσε να την αρπάξει και να την κάνει δική του, δικαιωματικά λόγω εμφάνισης και χαρακτήρα!

Η μετρημένη ζωή του ήρωα έρχεται τα πάνω κάτω όταν, από ένα καπρίτσιο της μοίρας, ο νοικάρης που ποτέ δεν θέλησε να γνωρίσει, αποδημεί αιφνιδίως εις Κύριον. Βυθισμένος στην απελπισία όλων αυτών των ενοχλητικών που πρέπει να κάνει για να αδειάσει το διαμέρισμα, στέκεται τυχερός γιατί η κρυφή αγαπημένη τού προσφέρεται σαν λουκούμι στο πιάτο. Γίνεται συνοδοιπόρος του στην αναζήτηση της μοιραίας ιστορίας του νοικάρη, μέσα από το ξεδιάλεγμα του σωρού των μικροπραγμάτων που άφησε στο διαμέρισμα. Παράλληλα ξετυλίγεται και μια δεύτερη ιστορία, αυτή του νοικάρη, γοητευτική και πονεμένη όπως είθισται να είναι όλοι οι μονόπλευροι και ανεκπλήρωτοι έρωτες.

Το βιβλίο κυλάει τόσο όμορφα που δεν θέλεις να το αφήσεις από τα χέρια σου. Δεν το διαβάζεις πεινασμένα, όπως ένα βιβλίο που αγωνιάς για την πλοκή του, την τύχη των ηρώων ή το ποιος είναι τελικά ο δολοφόνος. Το διαβάζεις με απόλαυση, περπατώντας πλάι πλάι με τους ήρωες σε κάθε τόπο που βρίσκονται και ό,τι και να κάνουν. Σαν να περιέλαβε και σένα μέσα η συγγραφέας. Ένα βιβλίο τρυφερό και αισιόδοξο. Που δίνει αξία σε μικροπράγματα αποκαλύπτοντας την ιστορία τους και αναδεικνύει συναισθήματα που έρχονται αβίαστα στην επιφάνεια χωρίς να υπολογίζουν κοινωνικά στερεότυπα.

Άψογη η επιμέλεια και η μετάφραση. Πολύ όμορφο το εξώφυλλο.
Συστήνεται ανεπιφύλακτα σε νεόκοπες wannabe λογοτέχνες εγχώριας εκκόλαψης και εκδοτικούς οίκους που ειδικεύονται σε πανομοιότυπα βλακώδη εξώφυλλα.